With reference to the passage, the following assumptions have been made :
1. Political executive is an obstacle to the accountability of the civil services to the society
2. In the present framework of Indian polity, the political executive is no longer accountable to the society
Which of these assumptions is/are valid?